-
1 bottlewasher
bottlewasher шутл. мальчик на побегушках;
head cook and bottlewasher ирон. и старший повар и судомойка;
= и швец, и жнец, и в дуду игрец ~ мойщик бутылок bottlewasher шутл. мальчик на побегушках;
head cook and bottlewasher ирон. и старший повар и судомойка;
= и швец, и жнец, и в дуду игрецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottlewasher
-
2 bottlewasher
bottlewasher шутл. мальчик на побегушках; head cook and bottlewasher ирон. и старший повар и судомойка; = и швец, и жнец, и в дуду игрец bottlewasher мойщик бутылок bottlewasher шутл. мальчик на побегушках; head cook and bottlewasher ирон. и старший повар и судомойка; = и швец, и жнец, и в дуду игрец -
3 bottle-washer
ˈbɔtlˌwɔʃə сущ.
1) посудомоечная машина (для мытья бутылок)
2) мойщик бутылок
3) шутл. доверенный слуга, фактотум ∙ head cook and bottle-washer ирон. ≈ и старший повар и судомойка;
и швец, и жнец, и в дуду игрец мойщик бутылок (разговорное) уборщица( разговорное) фактотумБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottle-washer
-
4 bottle-washer
-
5 head cook and bottle-washer
Пословица: и швец и жнец, и в дуду игрец (дословно: и шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки)Универсальный англо-русский словарь > head cook and bottle-washer
-
6 it is the yes man's fun to please everyone
Пословица: и нашим и вашим, и нашим и вашим под одну дуду спляшемУниверсальный англо-русский словарь > it is the yes man's fun to please everyone
-
7 you want to run with the hare and hunt with the hounds, don't you? it means to serve two masters, doesn't it?
Пословица: и нашим и вашим под одну дуду спляшем (contrast:. one cannot run with the hare and hunt with the hounds. No man can serve two masters)Универсальный англо-русский словарь > you want to run with the hare and hunt with the hounds, don't you? it means to serve two masters, doesn't it?
-
8 Head cook and bottle-washer.
<03> И шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки. Ср. И швец и жнец, и в дуду игрец.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Head cook and bottle-washer.
-
9 head cook and bottle-washer
посл.И шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки.ср. И швец и жнец, и в дуду игрец.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > head cook and bottle-washer
См. также в других словарях:
Дуду (значения) — Дуду Дуду (ок. 2173 2152 до н. э.) царь Аккада. Дуду Сеаренсе (1983) бразильский футболист. Дуду Эдуардо Перейра Родригес (1992) бразильский футболист. (564) Дуду (англ.)русск. астероид, открытый … Википедия
Дуду Топаз — (род. 20 сентября 1946) израильский шоумен, телеведущий и актер. Вел собственную передачу на израильском телевидении. Содержание 1 Биография 2 Скандалы 3 Примечания 4 Источники … Википедия
Дуду — Дуду царь Аккада (ок. 2173 2152 до н. э.). Дуду (порт. Dudu Cearense; 15 апреля 1983, Форталеза, Сеара) бразильский футболист … Википедия
дуду́ки — дудуки, нескл., м. (дудукв Грузии) … Русское словесное ударение
дуду́к — дудук, а (муз. инструмент) … Русское словесное ударение
Дуду-Юрт — ДУДУ ЮРТ, см. Чечня. Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В., Храпченко … Лермонтовская энциклопедия
Дуду — ДУДУ, крѣпостца въ Сербіи, на прав. бер. Дуная, противъ о ва Ольмара. 1 іюня 1810 г., послѣ паденія Силистріи (см. Русско турецкія войны1), когда гр. Каменскій обратился къ Шумлѣ, отряду гр. Цукато (4 пѣх. пп., 5 рез. б новъ и 4 казач. пп.)… … Военная энциклопедия
Дуду Сеаренсе — Дуду Сеаренсе … Википедия
Дуду С. — Дуду Сеаренсе Общая информация Полное имя Алешандру Силва де Соуза … Википедия
Дуду Силва Де Соуза — Дуду Сеаренсе Общая информация Полное имя Алешандру Силва де Соуза … Википедия
Дуду, Силва Де Соуза — Дуду Сеаренсе Общая информация Полное имя Алешандру Силва де Соуза … Википедия